This step is generally not required as the image will be downloaded from Docker Hub automatically when deploying the driver.
If for any reason you would like to build the image:
From a machine with SSH access to all nodes run the following:
cd ./build_tools
./build.sh --servers node1 node2 node3- where node1,node2,node3 are the Kubernetes Cluster server names including the master node
Post your comment on this topic.